A raiz de 九つkokonotsu entra inteira na data: ここのつkokonotsu vira ここのかkokonoka, só com a troca do fim. Não é きゅうにちkyuu ni chi nem くにちkuni chi. Serve para o dia 9 e para "nove dias", e com にni marca quando algo acontece: 九日に着きますkokonoka ni tsukimasu, "chego no dia nove"; 九日に帰りますkokonoka ni kaerimasu, "volto no dia nove".

Aqui acabam as raízes de um dígito, mas a série não: ela segue em 十日tooka e reaparece no 二十日hatsuka. Do dia 11 em diante quase tudo vira número mais にちnichi, e o engano é aplicar essa regra cedo demais, lendo 九日kokonoka como きゅうにちkyuu ni chi. Com はwa a data vira assunto: 九日は休みですkokonoka wa yasumi desu, "o dia nove é folga".

  • 九つ ここのつ · kokonotsu
    九つ (ここのつ) e 九日 (ここのか) dividem a raiz ここの sem mudança nenhuma; só o fim troca. É a mais fácil de tirar da série em つ, apesar de ser a mais comprida.

  • 九日に着きます。
    kokonoka ni tsukimasu.
    Chego no dia nove.
  • 九日は休みです。
    kokonoka wa yasumi desu.
    O dia nove é folga.
  • 九日に帰ります。
    kokonoka ni kaerimasu.
    Volto no dia nove.

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 九

Carregando ordem de traços…

Caractere 日

Carregando ordem de traços…

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.