Explicação
O negativo de ある não se monta a partir de ある: não existe あらない. No lugar dele entra uma palavra própria, ない, que se comporta como adjetivo do tipo い: なかった, "não tinha"; なくて, "sem". お金がない é "não tenho dinheiro"; 時間がない, "não tenho tempo".
Quando usar
Tentar negar ある pela regra dos outros verbos é o tropeço: a forma certa é ない, e na fala polida ないです ou ありません. O que falta leva が, como com ある: 時間がないです. Fora da posse ele aparece em 問題ない, "sem problema", e em 元気がないですね, "você está sem ânimo, né". É a mesma ない que fecha os verbos negativos, como 行かない, "não vou".
Formas do adjetivo
Adjetivo do tipo い: é o い do final que muda.
- Negativa
- なくない nakunai
- Passado
- なかった nakatta
- Forma て
- なくて nakute
Diferenças
- ある aruある é haver, ない é não haver, e a ligação entre os dois é irregular: ない é o negativo de ある, e "あらない" não existe. Na forma polida o par volta a se parecer: あります e ありません.
Frases
- 時間がないです。jikan ga nai desu.Não tenho tempo.
- 問題ないです。mondainai desu.Sem problema.
- 元気がないですね。genki ga nai desu ne.Você está sem ânimo, né.
Ordem dos traços
O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.
Carregando ordem de traços…
Carregando ordem de traços…
Praticar escrita
Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.