Explicação

Café sem açúcar, remédio, certas verduras: 苦いnigai é o gosto que as crianças rejeitam, como em 子供は苦い野菜が嫌いですkodomo wa nigai yasai ga kirai desu, "as crianças não gostam de verdura amarga". Vale também fora da boca, para uma experiência ruim: 苦い思い出nigai omoide é uma lembrança amarga, igual ao português.

Quando usar

Termina em いi e conjuga como adjetivo desse tipo, e é na negativa e no passado que o aluno escorrega: 苦くないnigakunai, "não é amargo", e 苦かったnigakatta, "estava amargo", sem じゃないja nai e sem でしたdeshita. Para dizer que algo parece amargo antes de provar, tire o いi e ponha そうsou: 苦そうniga sou. E não o confunda com 辛いkarai, que é apimentado.

Formas do adjetivo

Adjetivo do tipo い: é o い do final que muda.

Negativa
苦くない にがくない · nigakunai
Passado
苦かった にがかった · nigakatta
Forma て
苦くて にがくて · nigakute

Diferenças

  • 甘い あまい · amai
    甘い (あまい) é doce, o lado oposto. Os dois aparecem na mesma conversa de café: sem açúcar, 苦い. Conjugam igual, então 甘くない e 苦くない saem do mesmo molde.
  • 辛い からい · karai
    辛い (からい) é apimentado, o que arde; 苦い é amargo. O aluno mistura porque os dois são gostos que nem todo mundo aguenta, mas pimenta é 辛い e remédio é 苦い.

Frases

  • この薬はとても苦いです。
    kono kusuri wa totemo nigai desu.
    Este remédio é muito amargo.
  • 砂糖を入れないと、コーヒーは苦いです。
    satou o irenaito, koohii wa nigai desu.
    Sem açúcar, o café fica amargo.
  • 子供は苦い野菜が嫌いです。
    kodomo wa nigai yasai ga kirai desu.
    As crianças não gostam de verdura amarga.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 苦

Carregando ordem de traços…

Caractere い

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

味 sabor; gostoうまい gostoso; habilidoso