Explicação

Uma notícia ou várias, a palavra não muda: ニュースnyuusu não tem plural nem artigo. 悪いニュースですwarui nyuusu desu é "é uma má notícia"; 今朝のニュースkesa no nyuusu é "as notícias de hoje de manhã". Serve também para o noticiário como programa.

Quando usar

O verbo depende de por onde a notícia chega. Na televisão é 見るmiru: 毎晩ニュースを見ますmaiban nyuusu o mimasu, "vejo o noticiário toda noite". No rádio é 聞くkiku. Não procure um verbo próprio para "assistir": o japonês usa "ver". Outro ponto é o som comprido: ニューnyuu tem a vogal esticada, a mesma de ニューヨークnyuuyooku, "Nova York".

Diferenças

  • ラジオ rajio
    ニュース é o que chega; ラジオ e テレビ são por onde chega. Por isso o meio leva で e a notícia leva を: ラジオでニュースを聞きました, "ouvi as notícias no rádio".

Frases

  • ニュースを見ます。
    nyuusu o mimasu.
    Assisto ao noticiário.
  • 毎晩ニュースを見ます。
    maiban nyuusu o mimasu.
    Vejo o noticiário toda noite.
  • 悪いニュースです。
    warui nyuusu desu.
    É uma má notícia.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere ニ

Carregando ordem de traços…

Caractere ュ

Carregando ordem de traços…

Caractere ー

Carregando ordem de traços…

Caractere ス

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

ラジオ rádio