Explicação

Aquele que gira na vitrola, o de vinil. A palavra veio do inglês "record" e trouxe junto um segundo sentido: recorde esportivo, como em 世界レコードsekai rekoodo, "recorde mundial". Para esse segundo sentido também se usa 記録kiroku.

Quando usar

Para dizer que você ouve um disco, o verbo é 聞くkiku: 古いレコードを聞きますfurui rekoodo o kikimasu, "ouço discos antigos". Não use 弾くhiku, que é para instrumento. Como coisa de que você gosta, a partícula é がga: このレコードが好きですkono rekoodo ga suki desu, "gosto deste disco". E numa notícia de esporte, lembre que レコードrekoodo pode ser "recorde", não disco.

Diferenças

  • 歌 うた · uta
    O objeto e a música: レコード é o disco, o suporte físico; 歌 (うた) é a canção que ele guarda. Você compra um レコード, レコードを買いました, e gosta de uma 歌.

Frases

  • 古いレコードを聞きます。
    furui rekoodo o kikimasu.
    Ouço discos antigos.
  • このレコードが好きです。
    kono rekoodo ga suki desu.
    Gosto deste disco.
  • レコードを買いました。
    rekoodo o kaimashita.
    Comprei um disco.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere レ

Carregando ordem de traços…

Caractere コ

Carregando ordem de traços…

Caractere ー

Carregando ordem de traços…

Caractere ド

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

ラジオ rádio歌 canção