Explicação

O のno do meio não é de posse. Em 私のwatashi no ele diz de quem é; aqui ele descreve, ligando 男otoko a 子ko: a criança que é do sexo masculino. É o mesmo のno, fazendo outro serviço. Troque o final por 人hito e você tem o adulto: 男の人otoko no hito, "o homem".

Quando usar

Para contar meninos o número não vai na frente, como em português: vai depois, com o contador de pessoas. 男の子が三人いますotokonoko ga san nin imasu é "há três meninos". E lembre que criança é ser vivo: o verbo é いますimasu, e não ありますarimasu. Para apontar um deles, あのano vem antes: あの男の子は誰ですかano otokonoko wa dare desu ka, "quem é aquele menino?".

Diferenças

  • 女の子 おんなのこ · onnanoko
    Só o primeiro kanji muda: 男 para menino, 女 para menina, e o resto, の子, fica igual. A leitura é que pede atenção: おとこのこ e おんなのこ começam parecido e se confundem no ouvido.

Frases

  • 男の子が三人います。
    otokonoko ga san nin imasu.
    Há três meninos.
  • あの男の子は誰ですか。
    ano otokonoko wa dare desu ka.
    Quem é aquele menino?
  • 男の子が公園で遊んでいます。
    otokonoko ga kouen de asonde imasu.
    Um menino está brincando no parque.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 男

Carregando ordem de traços…

Caractere の

Carregando ordem de traços…

Caractere 子

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

女の子 menina子供 criança