Explicação

叫jiào tem dois usos centrais no HSK1: 'chamar-se' e 'chamar/gritar por alguém'. Para dizer o próprio nome usa-se 我wǒ叫jiào… (literalmente 'eu me chamo…').

Quando usar

A estrutura mais comum é 我wǒ叫jiào + nome. Para perguntar o nome de alguém: 你nǐ叫jiào什shén么me名míng字zì？ ('Como você se chama?').

Diferenças

  • 叫jiào vs 是shì
    我wǒ叫jiào王wáng明míng dá o nome ('me chamo'); 我wǒ是shì学xué生shēng dá a categoria ('sou'). 叫jiào introduz nome próprio, 是shì identifica/classifica.

Frases

  • 我叫王明。
    Wǒ jiào Wáng Míng.
    Eu me chamo Wang Ming.
  • 你叫什么名字？
    Nǐ jiào shénme míngzi?
    Como você se chama?
  • 她叫李月。
    Tā jiào Lǐ Yuè.
    Ela se chama Li Yue.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Palavras relacionadas

名míng字zì nome什shén么me o que, que你nǐ você

Curiosidade

叫jiào leva o radical 口kǒu (boca) — coerente com um verbo de 'chamar/gritar'. O lado direito 丩jiū servia apenas para indicar o som antigo.