Explicação

O 儿ér no fim é a marca sonora do norte da China: em Pequim quase tudo ganha esse arremate, e é a forma que aparece na maioria dos áudios didáticos. No sul, a mesma pergunta sai como 哪nǎ里lǐ.

Quando usar

A ordem trava brasileiro: a pergunta de lugar não vai para o começo da frase. 你nǐ住zhù在zài哪nǎ儿ér é literalmente "você mora em onde". E não esqueça o 在zài — 你nǐ哪nǎ儿ér sozinho não funciona.

Diferenças

  • 哪nǎ儿ér vs 哪nǎ里lǐ
    Mesmo "onde", sotaques diferentes: 哪nǎ儿ér é o norte, com o 儿ér de Pequim; 哪nǎ里lǐ é mais geral e aparece mais na escrita. Nenhum está errado — é questão de para que ouvido você fala.

Frases

  • 你去哪儿？
    Nǐ qù nǎr?
    Onde você vai?
    Ordem dos traços
  • 老师在哪儿？
    Lǎoshī zài nǎr?
    Onde está o professor?
    Ordem dos traços
  • 你家在哪儿？
    Nǐ jiā zài nǎr?
    Onde fica a sua casa?
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 哪

Carregando ordem de traços…

Caractere 儿

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.