Vale para os dois lados da sala: o aluno 上shàng课kè e o professor 上shàng课kè também. O chinês não separa "assistir" de "dar" nesse verbo — quem faz o quê se deduz de quem é o sujeito da frase.

Se precisar deixar claro que é o professor, use 教jiào课kè ou 讲jiǎng课kè. E cuidado com o objeto: este já é verbo mais objeto, então "ter aula de chinês" não é 上shàng课kè中zhōng文wén — é 上shàng中zhōng文wén课kè, com a matéria entrando antes do 课kè.

  • 上shàng课kè vs 下xià课kè
    O par que abre e fecha a aula: 上shàng课kè é começar/ter aula, 下xià课kè é acabar. O 上shàng/下xià aqui não é subir nem descer — é entrar e sair de um período, o mesmo padrão de 上shàng班bān/下xià班bān.

  • 我去上课。
    Wǒ qù shàngkè.
    Vou para a aula.
    Ordem dos traços
  • 老师在上课。
    Lǎoshī zài shàngkè.
    O professor está dando aula.
    Ordem dos traços
  • 我们几点上课?
    Wǒmen jǐ diǎn shàngkè?
    A que horas temos aula?
    Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 上

Carregando ordem de traços…

Caractere 课

Carregando ordem de traços…

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.