Explicação

É a entrada vista de fora, e serve para o que se observa de longe: 他tā进jìn去qù了le é "ele entrou, e eu fiquei aqui". Também é a base de uma construção que aparece muito neste nível, a de possibilidade.

Quando usar

进jìn不bú去qù significa "não consigo entrar": o 不bù no meio do complemento nega a possibilidade, não a vontade. É coisa diferente de 不bú进jìn去qù, que é a recusa de entrar.

Diferenças

  • 进jìn去qù vs 进jìn来lái
    进jìn去qù é entrar afastando-se de quem fala; 进jìn来lái é entrar vindo até ele. 他tā进jìn去qù了le é o que você diz vendo alguém sumir porta adentro, de onde você está.

Frases

  • 门开了，我们进去吧。
    Mén kāi le, wǒmen jìnqù ba.
    A porta abriu, vamos entrar.
    Ordem dos traços
  • 他进去了。
    Tā jìnqù le.
    Ele entrou.
    Ordem dos traços
  • 你先进去。
    Nǐ xiān jìnqù.
    Entre você primeiro.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 进

Carregando ordem de traços…

Caractere 去

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

进jìn来lái entrar (vindo para cá)出chū去qù sair (afastando-se)