Explicação

Espelha o anterior para dentro, e forma 进jìn去qù, 进jìn来lái e 进jìn口kǒu (importação). É também o verbo do convite mais comum na porta de uma casa chinesa: 请qǐng进jìn.

Quando usar

进jìn口kǒu nomeia tanto a importação quanto a entrada física, conforme o contexto. E ao ouvir 请qǐng进jìn numa casa, espere a oferta de chinelo logo depois — recusar não é educação, é desconforto.

Diferenças

  • 进jìn vs 出chū
    进jìn entra, 出chū sai. O par cobre porta, país e comércio: 进jìn口kǒu é tanto a entrada física quanto a importação; 出chū口kǒu, a saída e a exportação. Mercadoria e gente usam o mesmo caminho.

Frases

  • 请进！
    Qǐng jìn!
    Entre!
    Ordem dos traços
  • 你进来吧。
    Nǐ jìnlái ba.
    Pode entrar.
    Ordem dos traços
  • 他进了房间。
    Tā jìn le fángjiān.
    Ele entrou no quarto.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

出chū sair; para fora进jìn来lái entrar (vindo para cá)