Explicação

Foi a cor reservada ao imperador, e ainda carrega peso de realeza e de terra na simbologia chinesa. Só que ela ganhou um segundo sentido moderno que ninguém avisa ao estrangeiro: passou a designar conteúdo pornográfico.

Quando usar

Não solte a palavra sem contexto: com esse segundo sentido rondando, o seguro é pôr o substantivo logo atrás — 黄huáng色sè的de衣yī服fu — ou dizer 黄huáng的de. E cor mais 色sè的de é o molde padrão para qualquer uma delas.

Frases

  • 香蕉是黄色的。
    Xiāngjiāo shì huángsè de.
    A banana é amarela.
    Ordem dos traços
  • 她穿了一件黄色的衣服。
    Tā chuān le yí jiàn huángsè de yīfu.
    Ela vestiu uma roupa amarela.
    Ordem dos traços
  • 秋天树叶变成黄色。
    Qiūtiān shùyè biànchéng huángsè.
    No outono as folhas ficam amarelas.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 黄

Carregando ordem de traços…

Caractere 色

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

蓝lán azul绿lǜ色sè verde; ecológico, sustentável (sentido figurado)

Curiosidade

As cores podem levar ou não o 色sè: 黄huáng色sè e 黄huáng são ambos "amarelo". Com o 色sè soa mais completo e é o que se usa antes de 的de (黄huáng色sè的de衣yī服fu); sem ele, a cor vira parte de composto (黄huáng河hé, o Rio Amarelo).