É a ideia de corte, e daí saem os três usos: jié é um pedaço de tempo letivo, jié é um trecho marcado do ano, chūnjié é o mais importante deles. Um caractere de divisão, aplicado ao tempo.

Como classificador ele conta aula e vagão: jié, jiéchēxiāng. Não o use para o curso inteiro — aí é mén, com o mén das matérias que apareceu no módulo 12.

  • jié (aula) vs jié (festa)
    Como classificador, jié conta aulas (jié = "um tempo de aula"); como palavra, entra em jié (feriado) e chūnjié. O elo é a ideia de segmento — o pedaço de tempo que se destaca dos outros.

  • 我们上午有四节课。
    Wǒmen shàngwǔ yǒu sì jié kè.
    Temos quatro aulas de manhã.
    Ordem dos traços
  • 这节课很有意思。
    Zhè jié kè hěn yǒuyìsi.
    Esta aula é muito interessante.
    Ordem dos traços
  • 春节是中国最重要的节日。
    Chūnjié shì Zhōngguó zuì zhòngyào de jiérì.
    A Festa da Primavera é o feriado mais importante da China.
    Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.