Explicação

É a categoria inteira, e não uma bebida em particular: 啤pí酒jiǔ é a cerveja, 红hóng酒jiǔ é o tinto, e o destilado nacional é 白bái酒jiǔ, que passa dos cinquenta graus e derruba estrangeiro desprevenido.

Quando usar

我wǒ不bù能néng喝hē酒jiǔ é a frase que salva numa mesa de negócios chinesa. Não a troque por 我wǒ不bù想xiǎng — dizer que não quer soa como recusa social, e dizer que não pode encerra o assunto sem ofender ninguém.

Diferenças

  • 酒jiǔ vs 啤pí酒jiǔ
    酒jiǔ é qualquer bebida alcoólica — 白bái酒jiǔ, 红hóng酒jiǔ e 啤pí酒jiǔ são todas 酒jiǔ; 啤pí酒jiǔ é só a cerveja. Convidado para 喝hē酒jiǔ, espere destilado, não necessariamente cerveja.

Frases

  • 开车不能喝酒。
    Kāichē bù néng hē jiǔ.
    Não se pode beber e dirigir.
    Ordem dos traços
  • 他不喝酒。
    Tā bù hē jiǔ.
    Ele não bebe.
    Ordem dos traços
  • 过节的时候大家一起喝酒。
    Guòjié de shíhou dàjiā yìqǐ hē jiǔ.
    Nas festas, todos bebem juntos.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

啤pí酒jiǔ cerveja饮yǐn料liào bebida (não alcoólica), refrigerante

Curiosidade

酒jiǔ é 氵shuǐ (água) mais 酉yǒu — e o 酉yǒu é o pictograma de uma ânfora de fermentar, com o gargalo estreito. Toda palavra de bebida e fermentação carrega esse 酉yǒu: 醋cù (vinagre), 醉zuì (embriagado), 酸suān (azedo).