Explicação

É a unidade real do comércio chinês, e equivale a 500 gramas. Toda banca de fruta, todo açougue e todo mercado precifica por ela, e a pergunta que abre a compra é 多duō少shǎo钱qián一yì斤jīn？

Quando usar

Não converta de cabeça na hora: um preço que parece metade do brasileiro pode ser exatamente o mesmo, porque a unidade também é metade. É o engano que todo estrangeiro comete na primeira feira.

Frases

  • 这种鱼多少钱一斤？
    Zhè zhǒng yú duōshao qián yì jīn?
    Quanto custa o jin (meio quilo) deste peixe?
    Ordem dos traços
  • 我要三斤香蕉。
    Wǒ yào sān jīn xiāngjiāo.
    Quero três jin de banana.
    Ordem dos traços
  • 一斤是五百克。
    Yì jīn shì wǔbǎi kè.
    Um jin são quinhentos gramas.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

公gōng斤jīn quilograma (kg)毛máo mao (0,1 yuan, coloquial); pelo

Curiosidade

Feira chinesa cota quase tudo por 斤jīn, meio quilo — e a balança do vendedor mostra em 斤jīn, não em kg. Pedir 一yì公gōng斤jīn funciona, mas soa a manual: o normal é dizer 两liǎng斤jīn e deixar a conta com ele.