Aqui está um molde que rende: 车chē na frente de outro caractere gera o vocabulário inteiro do automóvel. 车chē速sù é a velocidade, 车chē位wèi é a vaga, 车chē票piào é a passagem, 车chē窗chuāng é o vidro. Reconhecido o padrão, várias palavras deixam de ser novas.

A palavra descreve o veículo, não o motorista. Para dizer que alguém dirige rápido, o chinês é 他tā开kāi得dé很hěn快kuài, com o complemento em 得dé — e não 他tā车chē速sù很hěn快kuài, que soa a leitura de painel. Reserve-a para radar, limite e boletim de trânsito.

  • 请控制车速。
    Qǐng kòngzhì chēsù.
    Por favor, controle a velocidade.
    Ordem dos traços
  • 下雨天车速要慢一点儿。
    Xiàyǔ tiān chēsù yào màn yìdiǎnr.
    Em dias de chuva é preciso reduzir a velocidade.
    Ordem dos traços
  • 这里限制车速。
    Zhèlǐ xiànzhì chēsù.
    Aqui há limite de velocidade.
    Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 车

Carregando ordem de traços…

Caractere 速

Carregando ordem de traços…

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.