Na China isto virou categoria administrativa, não só meteorológica: existe gāowēnjǐng (alerta oficial de calor) e existe gāowēntiē, o adicional que a lei prevê para quem trabalha ao ar livre quando a temperatura passa do limite.

Não use para febre. A temperatura alta de uma pessoa é shāo, e gāowēnle não se diz — esta palavra é para o ambiente, o forno industrial e a previsão do tempo. Como wēn, ela também não aceita hěn na frente.

  • 夏天经常有高温天气。
    Xiàtiān jīngcháng yǒu gāowēn tiānqì.
    No verão é comum o calor intenso.
    Ordem dos traços
  • 高温的时候少出门。
    Gāowēn de shíhou shǎo chūmén.
    Com calor intenso, saia menos.
    Ordem dos traços
  • 今天高温三十八度。
    Jīntiān gāowēn sānshíbā dù.
    Hoje a máxima é de 38 graus.
    Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere

Carregando ordem de traços…

Caractere

Carregando ordem de traços…

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.