Explicação

O "quase tudo certo" do chinês. Ele afirma deixando uma folga: 基jī本běn上shàng完wán成chéng了le significa que está quase pronto, faltando detalhes que ninguém quer detalhar naquele momento.

Quando usar

Preste atenção quando alguém responde assim: 基jī本běn上shàng没méi问wèn题tí não é "não há problema nenhum", é "nada grave até agora". Não trate como confirmação plena — a palavra existe justamente para não fechar a porta.

Frases

  • 工作基本上完成了。
    Gōngzuò jīběnshàng wánchéng le.
    O trabalho está praticamente concluído.
    Ordem dos traços
  • 我基本上同意你的看法。
    Wǒ jīběnshàng tóngyì nǐ de kànfǎ.
    No geral, concordo com você.
    Ordem dos traços
  • 他基本上每天都来。
    Tā jīběnshàng měi tiān dōu lái.
    Ele vem praticamente todos os dias.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 基

Carregando ordem de traços…

Caractere 本

Carregando ordem de traços…

Caractere 上

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

就jiù是shì é exatamente; só que; mesmo que