Explicação

Vem de uma expressão clássica bem mais ambiciosa: 经jīng世shì济jì民mín, "administrar o mundo e socorrer o povo". De ideal de bom governo, a palavra encolheu para nomear o que hoje se chama de economia.

Quando usar

Como adjetivo ele quer dizer "que sai em conta": 经jīng济jì舱cāng é a classe econômica do avião, e 又yòu快kuài又yòu经jīng济jì elogia custo-benefício. Não use 便pián宜yi nesse contexto — 便pián宜yi é barato e pode sugerir qualidade duvidosa.

Frases

  • 这个国家的经济发展很快。
    Zhège guójiā de jīngjì fāzhǎn hěn kuài.
    A economia deste país cresce rápido.
    Ordem dos traços
  • 坐高铁又快又经济。
    Zuò gāotiě yòu kuài yòu jīngjì.
    Ir de trem-bala é rápido e econômico.
    Ordem dos traços
  • 最近经济不太好。
    Zuìjìn jīngjì bú tài hǎo.
    A economia anda meio fraca.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 经

Carregando ordem de traços…

Caractere 济

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

生shēng意yì negócio, comércio市shì场chǎng mercado

Curiosidade

经jīng济jì vem da expressão clássica 经jīng世shì济jì民mín ("administrar o mundo, socorrer o povo"). De um ideal de bom governo, a palavra passou a significar "economia" no sentido moderno.