Explicação

A palavra descreve o movimento antes do lucro: 生shēng意yì很hěn好hǎo não fala de margem, fala de gente entrando na loja. É termo de balcão, não de relatório.

Quando usar

A segunda sílaba é átona: shēng-yi. O verbo é 做zuò: 做zuò生shēng意yì. E não use 生shēng意yì para empresa grande ou setor econômico — isso é 企qǐ业yè ou 行háng业yè. 生shēng意yì tem escala de negócio próprio, tocado por quem fala.

Frases

  • 他在做生意。
    Tā zài zuò shēngyi.
    Ele toca um negócio.
    Ordem dos traços
  • 这家店的生意很好。
    Zhè jiā diàn de shēngyi hěn hǎo.
    Esta loja tem bastante movimento.
    Ordem dos traços
  • 最近生意不太好做。
    Zuìjìn shēngyi bú tài hǎo zuò.
    Ultimamente os negócios estão difíceis.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 生

Carregando ordem de traços…

Caractere 意

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

市shì场chǎng mercado经jīng济jì economia; econômico

Curiosidade

生shēng意yì = 生shēng (vida/gerar) + 意yì (intenção): o "movimento da vida", o negócio/comércio. 做zuò生shēng意yì = fazer negócios. Curioso: a mesma 生shēng de "vida" gera a ideia de "comércio ativo".