Explicação

Ainda dá. É a frase que acalma alguém em pânico com o relógio: 现xiàn在zài走zǒu还hái来lái得de及jí significa que, saindo agora, o atraso não acontece. O 还hái na frente é quase obrigatório e reforça que a janela está se fechando.

Quando usar

A estrutura é um complemento potencial — 来lái mais 得dé ou 不bù mais 及jí —, e é por isso que a negativa não usa 不bù na frente. 不bù来lái得de及jí está errado; o oposto é 来lái不bù及jí, com a negação no meio. Vale decorar o par inteiro de uma vez.

Frases

  • 别急，还来得及。
    Bié jí, hái láidejí.
    Calma, ainda dá tempo.
    Ordem dos traços
  • 现在去还来得及吗？
    Xiànzài qù hái láidejí ma?
    Indo agora ainda dá tempo?
    Ordem dos traços
  • 来得及的话，我想去看看。
    Láidejí dehuà, wǒ xiǎng qù kànkan.
    Se der tempo, quero dar uma passada.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 来

Carregando ordem de traços…

Caractere 得

Carregando ordem de traços…

Caractere 及

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

来lái不bù及jí não dar tempo, ser tarde demais