Explicação

论lùn点diǎn é a tese, a afirmação central que se quer defender num texto ou debate. Junta 论lùn (argumentar) e 点diǎn (ponto): 'o ponto que se sustenta'. Diferente de 论lùn据jù (os argumentos/provas que apoiam a tese), o 论lùn点diǎn é a própria posição defendida. Em redação argumentativa, é o coração do texto: tudo gira em torno de provar o 论lùn点diǎn.

Quando usar

Use 论lùn点diǎn para a tese principal: 文wén章zhāng的de论lùn点diǎn很hěn清qīng楚chǔ (a tese do texto é clara), 提tí出chū论lùn点diǎn (apresentar a tese). Distinga de 论lùn据jù (o que a sustenta). Estrutura: 他tā的de论lùn点diǎn是shì…… (a tese dele é que...).

Diferenças

  • 论lùn点diǎn vs 论lùn据jù
    论lùn点diǎn é a tese/posição que se defende (o que você afirma); 论lùn据jù é o argumento/prova que a sustenta (por que é verdade). O 论lùn点diǎn é o teto; o 论lùn据jù, as colunas que o seguram.

Frases

  • 这篇文章的论点非常清楚。
    Zhè piān wénzhāng de lùndiǎn fēicháng qīngchu.
    A tese deste texto é muito clara.
  • 他先提出论点，再用例子说明。
    Tā xiān tíchū lùndiǎn, zài yòng lìzi shuōmíng.
    Ele primeiro apresenta a tese e depois explica com exemplos.
  • 你的论点需要更多证据。
    Nǐ de lùndiǎn xūyào gèng duō zhèngjù.
    Sua tese precisa de mais provas.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 论

Carregando ordem de traços…

Caractere 点

Carregando ordem de traços…

Palavras relacionadas

论lùn据jù argumento, fundamento (de uma tese)重zhòng视shì dar importância a, valorizar

Curiosidade

Na tríade da redação argumentativa chinesa (议yì论lùn文wén), 论lùn点diǎn (tese), 论lùn据jù (argumento) e 论lùn证zhèng (demonstração) formam o esqueleto obrigatório. O 论lùn点diǎn é sempre a primeira coisa que um professor procura ao corrigir uma redação.