Explicação

Descreve o alcance de um fenômeno: acontece em muitos casos, em muitos lugares, com muita gente. 这zhè种zhǒng现xiàn象xiàng很hěn普pǔ遍biàn diz que aquilo se repete por toda parte — é medida de espalhamento, não de qualidade.

Quando usar

Não aplique a um item isolado. Uma pessoa sem nada de especial é 普pǔ通tōng人rén, e 普pǔ遍biàn人rén está errado. A régua: se você pode contar quantos casos existem, é esta palavra; se está dizendo que algo é banal e sem destaque, é 普pǔ通tōng.

Diferenças

  • 普pǔ遍biàn vs 普pǔ通tōng
    普pǔ遍biàn fala de quantos: 普pǔ遍biàn认rèn为wéi ("acredita-se amplamente"), 很hěn普pǔ遍biàn. 普pǔ通tōng fala de qual: 普pǔ通tōng话huà (a língua padrão), 普pǔ通tōng人rén (uma pessoa comum). Um responde "onde tudo isso aparece", o outro responde "que tipo é este aqui".

Frases

  • 用手机付款现在很普遍。
    Yòng shǒujī fùkuǎn xiànzài hěn pǔbiàn.
    Pagar pelo celular é muito comum hoje.
    Ordem dos traços
  • 这是一个普遍的问题。
    Zhè shì yí ge pǔbiàn de wèntí.
    Este é um problema generalizado.
    Ordem dos traços
  • 这种想法很普遍。
    Zhè zhǒng xiǎngfǎ hěn pǔbiàn.
    Esse modo de pensar é bem difundido.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 普

Carregando ordem de traços…

Caractere 遍

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

现xiàn有yǒu existente, disponível atualmente