Explicação

Aqui a superstição tem efeito prático e visível. O 4 soa como 死sǐ (morrer) e é evitado — muitos prédios pulam o quarto andar. Já o 8 soa como 发fā (prosperar), e placa de carro cheia de oito custa mais caro.

Quando usar

Não troque por 数shù量liàng: 数shù字zì é o algarismo em si, 数shù量liàng é quanta coisa existe. E 数shù字zì ganhou o sentido de digital em compostos modernos — 数shù字zì时shí代dài é a era digital, sem nenhuma relação com contagem.

Diferenças

  • 数shù字zì vs 数shù量liàng
    数shù字zì é o algarismo em si, o "7" na tela; 数shù量liàng é quantas coisas você tem. Um você lê, o outro você conta.

Frases

  • 请记住这个数字。
    Qǐng jìzhù zhège shùzì.
    Memorize este número.
    Ordem dos traços
  • 这些数字说明了问题。
    Zhèxiē shùzì shuōmíng le wèntí.
    Estes números explicam o problema.
    Ordem dos traços
  • 八是一个吉利的数字。
    Bā shì yí ge jílì de shùzì.
    O oito é um número de sorte.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 数

Carregando ordem de traços…

Caractere 字

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

数shù量liàng quantidade, número