Explicação
太阳能 é a energia solar, formada por 太阳 (sol) + 能 (energia). É um tipo de 能源 limpo e renovável. O sufixo 能 forma nomes de tipos de energia: 风能 (eólica), 水能 (hidráulica), 核能 (nuclear). Como o sol (太阳) já é conhecido do HSK3, o aluno só precisa juntar o conceito de 能.
Quando usar
Use 太阳能 + 热水器/发电/电池 (aquecedor solar, geração solar, célula solar). NÃO confunda 太阳能 (energia do sol como recurso) com 阳光 (a luz do sol que sentimos). É vocabulário de tecnologia limpa.
Diferenças
- 太阳能 vs 阳光太阳能 é a energia solar como recurso aproveitável (太阳能发电); 阳光 é a luz/raios de sol que vemos e sentimos (阳光很好). Painel solar capta 阳光 para gerar 太阳能.
Frases
- 很多家庭用太阳能热水器。Hěn duō jiātíng yòng tàiyángnéng rèshuǐqì.Muitas famílias usam aquecedores de água solares.
- 太阳能是一种清洁的能源。Tàiyángnéng shì yì zhǒng qīngjié de néngyuán.A energia solar é um tipo de energia limpa.
- 这个屋顶上装了太阳能板。Zhège wūdǐng shàng zhuāngle tàiyángnéng bǎn.Foram instaladas placas solares neste telhado.
Ordem dos traços
O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.
Carregando ordem de traços…
Carregando ordem de traços…
Carregando ordem de traços…
Palavras relacionadas
Curiosidade
A China é, de longe, o maior fabricante mundial de painéis solares e aquecedores solares de água; em muitas cidades menores, 太阳能热水器 no telhado é cena comum. O termo virou parte da paisagem urbana, não só do vocabulário.