O que se acumula em livro e em escola, de forma sistemática — e não o que as mãos aprendem a fazer. Habilidade prática é shù ou shǒu, que é outro campo inteiro.

O adjetivo é fēng (farto), não duō: zhīshihěnfēng. E zhīshifēn nomeia o intelectual como categoria social — termo com história política pesada na China, então não é rótulo neutro para quem lê muito.

  • 读书能学到很多知识。
    Dúshū néng xué dào hěn duō zhīshi.
    Lendo se aprende muito.
    Ordem dos traços
  • 他的知识很丰富。
    Tā de zhīshi hěn fēngfù.
    Ele tem um vasto conhecimento.
    Ordem dos traços
  • 这是一本知识性的书。
    Zhè shì yì běn zhīshixìng de shū.
    Este é um livro informativo.
    Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere

Carregando ordem de traços…

Caractere

Carregando ordem de traços…

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

zhīshi = zhī (saber) + shí (reconhecer). Junta os dois lados do conhecer: saber a informação e saber reconhecê-la/aplicá-la.