Explicação

A posição em relação ao classificador decide tudo: 半bàn个gè小xiǎo时shí é meia hora, 一yí个gè半bàn小xiǎo时shí é uma hora e meia. Antes do classificador, é fração; depois de um número inteiro, é acréscimo.

Quando usar

Para hora no relógio, o 半bàn vem no fim: 两liǎng点diǎn半bàn são duas e meia, nunca 半bàn两liǎng点diǎn. E não misture 半bàn个gè小xiǎo时shí (duração) com 两liǎng点diǎn半bàn (horário) — o chinês separa com palavras diferentes o que o português junta no mesmo "meia".

Diferenças

  • 半bàn个gè vs 一yí个gè半bàn
    半bàn个gè é "meia unidade" (0,5). 一yí个gè半bàn é "um e meio" (1,5): a metade vem depois do inteiro. A posição de 半bàn muda totalmente a quantidade.

Frases

  • 我喝了半杯水。
    Wǒ hē le bàn bēi shuǐ.
    Eu bebi meio copo de água.
    Ordem dos traços
  • 现在两点半。
    Xiànzài liǎng diǎn bàn.
    Agora são duas e meia.
    Ordem dos traços
  • 我买了一公斤半苹果。
    Wǒ mǎi le yì gōngjīn bàn píngguǒ.
    Comprei um quilo e meio de maçã.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

两liǎng dois (antes de classificador); um par de公gōng斤jīn quilograma (kg)