Explicação

É o classificador do relógio cheio: 三sān点diǎn são três, 五wǔ点diǎn são cinco. E o mesmo caractere abre uma família de usos sem relação óbvia entre si — 一yì点diǎn儿ér ("um pouquinho"), 点diǎn菜cài (pedir a comida), 点diǎn头tóu (acenar com a cabeça).

Quando usar

Entre 两liǎng点diǎn e 二èr点diǎn, só cabe 两liǎng. A meia hora vem depois, em 两liǎng点diǎn半bàn, e os minutos usam 分fēn, em 两liǎng点diǎn十shí分fēn. Existe 差chà五wǔ分fēn三sān点diǎn para "cinco para as três", mas a forma corrente conta sempre para a frente.

Diferenças

  • 点diǎn vs 分fēn钟zhōng
    点diǎn marca a hora cheia no relógio (三sān点diǎn = 3h); 分fēn钟zhōng conta minutos de duração. "Três e dez" mistura as duas lógicas: 三sān点diǎn十shí分fēn, a hora com 点diǎn e os minutos com 分fēn.

Frases

  • 现在几点？
    Xiànzài jǐ diǎn?
    Que horas são?
    Ordem dos traços
  • 现在八点。
    Xiànzài bā diǎn.
    Agora são oito horas.
    Ordem dos traços
  • 我上午九点去学校。
    Wǒ shàngwǔ jiǔ diǎn qù xuéxiào.
    Vou à escola às 9h da manhã.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

分fēn钟zhōng minuto(s)现xiàn在zài agora, neste momento几jǐ quantos (número pequeno)

Curiosidade

点diǎn quer dizer "ponto, pingo" — daí "marcar o ponto" das horas. Também é o gesto de tocar na tela e o 点diǎn de 点diǎn菜cài (escolher pratos, "apontar" no cardápio): sempre a ideia de pousar o dedo num lugar exato.