Explicação

Uma sílaba só, えe, e mesmo assim com kanji próprio. Serve para o desenho da criança e para o quadro do museu, tudo o que é imagem feita à mão. Na parede, 壁に絵を飾りますkabe ni e o kazarimasu, "penduro um quadro na parede"; no elogio, この絵はとてもきれいですkono e wa totemo kirei desu, "este quadro é muito bonito".

Quando usar

Dizer que alguém desenha bem não usa verbo de desenhar: é 絵が上手ですe ga jouzu desu, "é bom de desenho", com がga e não をo. 妹は絵が上手ですimouto wa e ga jouzu desu, "minha irmã desenha bem". O outro tropeço é o verbo: desenhar ou pintar um 絵e é かくkaku, mas não o 書くkaku de escrever letras; para imagem o kanji é outro, 描くegaku.

Diferenças

  • 写真 しゃしん · shashin
    Os dois vão para a parede e para o álbum, e a diferença é como nasceram: 絵 foi feito à mão, 写真 (しゃしん) saiu de uma câmera. Os verbos acompanham: foto se tira, com 撮る (とる); 絵 se desenha ou pinta.

Frases

  • 妹は絵が上手です。
    imouto wa e ga jouzu desu.
    Minha irmã desenha bem.
  • 壁に絵を飾ります。
    kabe ni e o kazarimasu.
    Penduro um quadro na parede.
  • この絵はとてもきれいです。
    kono e wa totemo kirei desu.
    Este quadro é muito bonito.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

写真 foto; fotografia本 livro

Curiosidade

絵e está em 絵本ehon, o livro ilustrado, e em 浮世絵ukiyoe, as gravuras do período Edo.