Explicação

A pergunta não é objeto de 答えるkotaeru, é o destino: por isso leva にni, e não をo. 質問に答えますshitsumon ni kotaemasu é "respondo à pergunta"; 先生の質問に答えましたsensei no shitsumon ni kotaemashita é "respondi à pergunta do professor". O substantivo que sai dele é 答えkotae, "a resposta".

Quando usar

Na conversa brasileira se diz "responder a pergunta", sem preposição que se ouça, e o aluno escreve 質問を答えるshitsumon o kotaeru. Troque por にni. Para pedir que alguém responda mais alto, 大きい声で答えてくださいookii koe de kotaete kudasai, "responda em voz alta", com でde marcando o modo. E 答えが違いますkotae ga chigaimasu é "a resposta está errada".

Conjugação

Verbo do grupo 2 (ichidan): sai o る do final e entra a terminação.

Educada (ます)
答えます こたえます · kotaemasu
Negativa (ない)
答えない こたえない · kotaenai
Forma て
答えて こたえて · kotaete
Passado (た)
答えた こたえた · kotaeta

Diferenças

  • 聞く きく · kiku
    São os dois lados de uma pergunta: 聞く (きく) é perguntar, e também ouvir; 答える é responder. As partículas mudam junto: a pergunta que você responde leva に, 質問に答える.

Frases

  • 質問に答えます。
    shitsumon ni kotaemasu.
    Respondo à pergunta.
  • 先生の質問に答えました。
    sensei no shitsumon ni kotaemashita.
    Respondi à pergunta do professor.
  • 大きい声で答えてください。
    ookii koe de kotaete kudasai.
    Responda em voz alta, por favor.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 答

Carregando ordem de traços…

Caractere え

Carregando ordem de traços…

Caractere る

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

質問 pergunta聞く ouvir; perguntar