Há uma comparação escondida em もっとmotto: com o que você tem agora, com este aqui na sua frente. Vem antes de adjetivo, もっと大きいmotto ookii, "maior", ou de verbo, もっと食べるmotto taberu, "comer mais". Repare que o adjetivo não muda de forma para dizer "maior": quem faz o serviço é ele.

Não é o "mais" de "o mais alto": superlativo é com 一番ichiban. Também não é o "mais" de "mais um", que é もうmou. もっとmotto é o do pedido e do desejo: もっとくださいmotto kudasai, "me dê mais"; もっとゆっくり話してくださいmotto yukkuri hanashite kudasai, "fale mais devagar, por favor"; もっと大きいのがいいですmotto ookii no ga ii desu, "prefiro um maior".

  • とても totemo
    Diante do mesmo adjetivo eles dizem coisas diferentes. もっと高い é "mais caro", comparado com outro; とても高い é "muito caro", sem comparar com nada. Se existe um "do que" escondido na sua frase, é もっと.

  • もっと勉強してください。
    motto benkyou shite kudasai.
    Estude mais, por favor.
  • もっと大きいのがいいです。
    motto ookii no ga ii desu.
    Prefiro um maior.
  • もっとゆっくり話してください。
    motto yukkuri hanashite kudasai.
    Fale mais devagar, por favor.

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere も

Carregando ordem de traços…

Caractere っ

Carregando ordem de traços…

Caractere と

Carregando ordem de traços…

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.