Explicação

O nome do esporte é um, o verbo de nadar é outro. 水泳suiei é a natação, como esporte ou atividade; a ação de nadar é 泳ぐoyogu, que você já viu. Por ser substantivo, 水泳suiei precisa de um verbo ao lado: 水泳をするsuiei o suru, ou 水泳を習うsuiei o narau, fazer aula de natação.

Quando usar

Dizer que alguém nada bem pede がga e 上手jouzu: 妹は水泳が上手ですimouto wa suiei ga jouzu desu. Já "consigo nadar" não sai de 水泳suiei: sai do verbo, na forma potencial deste módulo, 泳げるoyogeru. Para a aula que vem desde criança, からkara no começo e ているte iru porque continua: 子供のころから水泳を習っていますkodomo no koro kara suiei o naratte imasu, "faço aula de natação desde criança".

Diferenças

  • 泳ぐ およぐ · oyogu
    泳ぐ (およぐ) é o verbo nadar; 水泳 é o nome do esporte. Só o verbo conjuga: 泳げる, 泳いで. Para a aula, o treino e a competição, o nome é 水泳.
  • プール プール · puuru
    プール é a piscina, o lugar; 水泳 é a atividade. Na mesma frase, o lugar leva で e a atividade leva を: プールで水泳をする. Você vai ao プール para fazer 水泳.

Frases

  • 子供のころから水泳を習っています。
    kodomo no koro kara suiei o naratte imasu.
    Faço aula de natação desde criança.
  • 水泳は体にいいです。
    suiei wa karada ni ii desu.
    Natação faz bem para o corpo.
  • 妹は水泳が上手です。
    imouto wa suiei ga jouzu desu.
    Minha irmã mais nova nada bem.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 水

Carregando ordem de traços…

Caractere 泳

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

運動 exercício físico試合 partida; jogo; luta