Também vem depois do substantivo: 家jiā里lǐ, 包bāo里lǐ. E é obrigatório de um jeito que o português não exige — 我wǒ在zài家jiā funciona sozinho, mas 书shū在zài包bāo não fecha sem ele.

As exceções são os lugares grandes: nome de cidade ou país dispensa a posição — 我wǒ在zài北běi京jīng, e não 我wǒ在zài北běi京jīng里lǐ. A regra do 里lǐ vale para recipiente e espaço fechado, não para o mapa.

  • 里lǐ vs 上shàng
    里lǐ é "dentro de" (家jiā里lǐ, dentro de casa); 上shàng é "sobre" (桌zhuō子zi上shàng). Os dois vêm depois do substantivo, e o 里lǐ é obrigatório onde o português dispensa — mas some com nome de lugar grande: 在zài北běi京jīng, não 在zài北běi京jīng里lǐ.

  • 家里有三个人。
    Jiā lǐ yǒu sān ge rén.
    Há três pessoas em casa.
    Ordem dos traços
  • 商店里有很多东西。
    Shāngdiàn lǐ yǒu hěn duō dōngxi.
    Há muitas coisas dentro da loja.
    Ordem dos traços
  • 这里
    zhèlǐ
    aqui
    Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.