Explicação

上shàng indica 'em cima / sobre / acima' e a direção 'para cima'. Também marca o período anterior (上shàng午wǔ = manhã) e funciona como verbo 'subir/embarcar'.

Quando usar

Como posição: substantivo + 上shàng = 'em cima de': 桌zhuō子zi上shàng (sobre a mesa), 在zài…上shàng. Para tempo: 上shàng午wǔ (manhã).

Diferenças

  • 上shàng vs 下xià
    Par de opostos: 上shàng (em cima / para cima) e 下xià (embaixo / para baixo). Aparecem em 上shàng午wǔ (manhã) / 下xià午wǔ (tarde).

Frases

  • 书在桌子上。
    Shū zài zhuōzi shàng.
    O livro está sobre a mesa.
  • 猫在椅子上。
    Māo zài yǐzi shàng.
    O gato está na cadeira.
  • 上午
    shàngwǔ
    de manhã

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Palavras relacionadas

下xià embaixo, sob, abaixo里lǐ dentro, interior桌zhuō子zi mesa

Curiosidade

上shàng e 下xià são dos caracteres mais 'lógicos': um traço com a marca acima da linha (上shàng = em cima) ou abaixo dela (下xià = embaixo). A escrita desenha a própria ideia.