Palavra composta e transparente: miàn (farinha de trigo) mais bāo (embrulho). A construção entrega que se trata de coisa descrita de fora, importada — e de fato não é alimento básico ali. O que a padaria chinesa vende costuma ser doce e macio, mais perto de bolo.

Equivalente do pão francês não há: a busca é frustração garantida, e o mais próximo é mántou, que vem no vapor e não leva sal nem açúcar. O classificador é para a unidade e piàn para a fatia.

  • 我喜欢吃面包。
    Wǒ xǐhuan chī miànbāo.
    Gosto de comer pão.
    Ordem dos traços
  • 这个面包很好吃。
    Zhège miànbāo hěn hǎochī.
    Este pão é gostoso.
    Ordem dos traços
  • 我要两个面包。
    Wǒ yào liǎng ge miànbāo.
    Quero dois pães.
    Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere

Carregando ordem de traços…

Caractere

Carregando ordem de traços…

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.