Explicação

Carrega dois pesos opostos. 七qī夕xī, o sétimo dia do sétimo mês lunar, é a festa dos namorados chinesa; 头tóu七qī marca o sétimo dia depois de uma morte, quando a tradição diz que a alma volta para casa. O mesmo número abre a data mais romântica e o rito de luto.

Quando usar

O par 七qī (qī) e 吃chī (chī) é armadilha de ouvido: são consoantes distintas para um chinês e quase idênticas para nós, e as duas aparecem na mesma frase de restaurante. Como todo número, 七qī também exige classificador — 七qī个gè, 七qī本běn, nunca colado direto no substantivo.

Diferenças

  • 七qī vs 吃chī
    qī (7) e chī (comer) soam quase iguais para nós, mas para um chinês são consoantes bem distintas: "q" é a ponta da língua atrás dos dentes, "ch" é enrolada para trás. Par clássico de treino.

Frases

  • 七
    qī
    sete
    Ordem dos traços
  • 七十
    qīshí
    setenta
    Ordem dos traços
  • 七个朋友
    qī ge péngyou
    sete amigos
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

六liù seis (6)八bā oito (8)十shí dez (10)