Explicação

Além da parte do corpo, marca começo e ponta: 开kāi头tóu é o início, 前qián头tou é a frente. E 头tóu sozinho também é classificador de gado grande, em 一yì头tóu牛niú.

Quando usar

头tóu发fa é o cabelo e se lê tóufa, com o segundo caractere átono. E 头tóu疼téng é tanto a dor física quanto a queixa figurada — "isso me dá dor de cabeça" funciona igual em chinês.

Frases

  • 我头疼。
    Wǒ tóu téng.
    Estou com dor de cabeça.
    Ordem dos traços
  • 他的头很大。
    Tā de tóu hěn dà.
    A cabeça dele é grande.
    Ordem dos traços
  • 我头有点儿不舒服。
    Wǒ tóu yǒudiǎnr bù shūfu.
    Minha cabeça está meio ruim.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

手shǒu mão眼yǎn睛jīng olho(s)

Curiosidade

头tóu virou sufixo átono e forma uma penca de palavras de posição: 里lǐ头tou (dentro), 外wài头tou (fora), 前qián头tou (na frente). Nesses casos ele não é cabeça nenhuma — é só o arremate que fecha o substantivo.