Explicação

十shí é 'dez' — uma cruz de dois traços. É a chave do sistema decimal: 十shí一yī = 11, 二èr十shí = 20; tudo se forma a partir dele.

Quando usar

Para 11–19: 十shí + dígito (十shí二èr = 12). Para 20, 30…: dígito + 十shí (三sān十shí = 30). Para 21: 二èr十shí一yī.

Diferenças

  • 十shí vs 是shì vs 四sì
    shí (10), shì (ser) e sì (4) confundem iniciantes. 十shí/是shì mudam só no tom (2º vs 4º); 四sì começa com 's', não 'sh'.

Frases

  • 十
    shí
    dez
  • 十二
    shí'èr
    doze
  • 三十五
    sānshíwǔ
    trinta e cinco

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Palavras relacionadas

一yī um (1)零líng zero二èr dois (2)

Curiosidade

O sistema numérico chinês é totalmente regular acima de 10: 11 é 'dez-um', 25 é 'dois-dez-cinco'. Não há irregulares como 'onze' ou 'twelve'.