Explicação

日rì é 'dia' e também 'sol' — o desenho do sol. Numera os dias do mês: 一yí日rì (dia 1). É mais formal que 号hào (hào), usado na fala.

Quando usar

Para datas: número + 日rì (一yí日rì = dia 1). 生shēng日rì = aniversário ('dia do nascimento'). Na fala, 号hào substitui 日rì.

Diferenças

  • 日rì vs 号hào
    日rì (rì) é a forma escrita/formal de 'dia (do mês)'; 号hào (hào) é a forma falada. 一yí日rì = 一yī号hào = 'dia 1'.

Frases

  • 今天是几月几日？
    Jīntiān shì jǐ yuè jǐ rì?
    Que dia é hoje (mês e dia)?
  • 一月一日
    yī yuè yī rì
    1º de janeiro
  • 星期日
    xīngqīrì
    domingo

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Palavras relacionadas

月yuè mês; lua年nián ano星xīng期qī semana 生shēng日rì aniversário星xīng期qī日rì domingo

Curiosidade

日rì é o pictograma do sol (um círculo com um ponto, depois quadrado pela escrita com pincel). É um dos radicais mais comuns em palavras de tempo: 明míng, 星xīng, 时shí, 昨zuó.