É o que se fala para a data e também para número de qualquer coisa: fángjiānhào (do quarto), shǒuhào (do celular), hào (que data). Onde o português diz "número", o chinês costuma pôr este caractere.

Na fala, hào e não se misturam: escreve-se shíyuè e se diz shíyuèhào. E a ordem da data vai do maior para o menor — 2025nián10yuè1hào, nessa sequência, sem exceção.

  • hào vs
    Os dois dão o dia do mês; hào é o que se fala, o que se escreve. shíyuèhào é como você diz a data; shíyuè é como ela aparece no calendário.

  • 今天几号?
    Jīntiān jǐ hào?
    Que dia (do mês) é hoje?
    Ordem dos traços
  • 今天五号。
    Jīntiān wǔ hào.
    Hoje é dia 5.
    Ordem dos traços
  • 明天八号。
    Míngtiān bā hào.
    Amanhã é dia 8.
    Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.