Explicação

Sozinho é o substantivo, e quase nunca aparece assim numa frase: o normal é 下xià雨yǔ, com o verbo junto. Mesmo comportamento de 雪xuě — clima em chinês se diz com verbo, e não com "há".

Quando usar

大dà雨yǔ e 小xiǎo雨yǔ marcam intensidade com tamanho, não com palavras próprias como "chuvisco" e "temporal". E 雨yǔ天tiān é "dia de chuva", composto que dispensa qualquer preposição.

Diferenças

  • 雨yǔ vs 下xià雨yǔ
    雨yǔ é o substantivo "chuva", que quase nunca aparece sozinho na frase; 下xià雨yǔ é o verbo "chover". A intensidade se marca no substantivo com tamanho — 大dà雨yǔ (chuva forte), 小xiǎo雨yǔ (chuvisco).

Frases

  • 今天有雨。
    Jīntiān yǒu yǔ.
    Hoje tem chuva.
    Ordem dos traços
  • 外面下大雨了。
    Wàimiàn xià dàyǔ le.
    Lá fora começou a chover forte.
    Ordem dos traços
  • 雨停了。
    Yǔ tíng le.
    A chuva parou.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.