é 'grande' — em tamanho, idade ou intensidade. É o pictograma de uma pessoa de braços abertos. Como adjetivo, usa hěn: hěn.

Use como adjetivo (hěn) ou em compostos: rén (adulto), duō ('que tamanho/idade' = quantos anos, a adultos).

  • vs xiǎo
    Par de opostos de tamanho: (grande) e xiǎo (pequeno). duō? pergunta a idade de adultos; suì? a de crianças.

  • 中国很大。
    Zhōngguó hěn dà.
    A China é muito grande.
  • 这个商店很大。
    Zhè ge shāngdiàn hěn dà.
    Esta loja é muito grande.
  • 你多大?
    Nǐ duō dà?
    Quantos anos você tem?

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

xiǎo pequenotài demais, excessivamentehěn muito rén adultoduō que idade

é o desenho de uma pessoa (rén) de braços e pernas abertos, 'fazendo-se grande'. Acrescente um traço no topo e vira tiān ('céu') — o que está 'acima do grande'.