Explicação

Entra em palavras onde o português nem pensaria em tamanho: 大dà家jiā (todo mundo), 大dà学xué, 大dà人rén (adulto), 多duō大dà (que idade). O caractere marca escala, importância e maturidade, e não só dimensão física.

Quando usar

A pergunta de idade usa "grande": 你nǐ多duō大dà é literalmente "você é quão grande", a forma normal para adolescente e adulto. Criança pequena leva 你nǐ几jǐ岁suì. Usar a de criança com um adulto soa como diminuí-lo.

Diferenças

  • 大dà vs 小xiǎo
    大dà é grande e 小xiǎo é pequeno — só que 大dà entra onde o português nem pensa em tamanho — 你nǐ多duō大dà ("você é quão grande?") é como se pergunta a idade de um adulto. Para criança, 你nǐ几jǐ岁suì.

Frases

  • 中国很大。
    Zhōngguó hěn dà.
    A China é muito grande.
    Ordem dos traços
  • 这个商店很大。
    Zhè ge shāngdiàn hěn dà.
    Esta loja é muito grande.
    Ordem dos traços
  • 你多大？
    Nǐ duō dà?
    Quantos anos você tem?
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

小xiǎo pequeno太tài demais, excessivamente很hěn muito 大dà人rén adulto多duō大dà que idade

Curiosidade

大dà é uma pessoa (人rén) de braços e pernas abertos, se fazendo grande. Ponha um traço no topo dela e vira 天tiān (céu) — o que está acima até de quem se estica ao máximo.