Explicação

É o plural de 这zhè个ge, e o 些xiē substitui o classificador em vez de somar a ele: 这zhè些xiē书shū, nunca 这zhè些xiē本běn书shū. Quem acabou de aprender que classificador é obrigatório precisa desaprender justamente aqui.

Quando usar

Número aqui não entra: 这zhè三sān些xiē não existe. Para contar exato, volta-se ao classificador — 这zhè三sān本běn书shū. O 些xiē serve para o punhado indefinido, e só para ele.

Diferenças

  • 这zhè个ge vs 这zhè些xiē
    这zhè个ge é singular (este), 这zhè些xiē é plural (estes). O 些xiē já faz o plural e ocupa o lugar do classificador — 这zhè些xiē书shū, nunca 这zhè些xiē本běn书shū. E não aceita número: 这zhè三sān些xiē não existe.

Frases

  • 这些是我的书。
    Zhèxiē shì wǒ de shū.
    Estes são os meus livros.
    Ordem dos traços
  • 这些人是学生。
    Zhèxiē rén shì xuésheng.
    Estas pessoas são estudantes.
    Ordem dos traços
  • 我喜欢这些。
    Wǒ xǐhuan zhèxiē.
    Gosto destes.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 这

Carregando ordem de traços…

Caractere 些

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.