Explicação

É o restaurante pequeno de bairro, e é onde a China come de fato. O 馆guǎn marca estabelecimento de serviço e reaparece em 图tú书shū馆guǎn (biblioteca) e 博bó物wù馆guǎn (museu).

Quando usar

饭fàn店diàn pode ser hotel e 餐cān厅tīng é mais formal — este é o boteco chinês: mesa de plástico, cardápio na parede, e comida melhor que a de muito lugar caro.

Diferenças

  • 饭fàn馆guǎn vs 饭fàn店diàn
    饭fàn馆guǎn é o restaurante de bairro, simples e do dia a dia; 饭fàn店diàn é maior, mais formal — e ainda pode ser hotel. Para comer bem e barato, o que você procura na rua é 饭fàn馆guǎn.

Frases

  • 我们去饭馆吃饭吧。
    Wǒmen qù fànguǎn chīfàn ba.
    Vamos comer no restaurante.
    Ordem dos traços
  • 这家饭馆的菜很好吃。
    Zhè jiā fànguǎn de cài hěn hǎochī.
    A comida deste restaurante é gostosa.
    Ordem dos traços
  • 附近有一家小饭馆。
    Fùjìn yǒu yì jiā xiǎo fànguǎn.
    Por perto tem um restaurantinho.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 饭

Carregando ordem de traços…

Caractere 馆

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

酒jiǔ店diàn hotel商shāng场chǎng shopping; centro comercial