Explicação

O que surpreende brasileiro não é o prédio, é a lotação: antes das provas, universitário chinês chega de madrugada para 占zhàn座zuò — guardar lugar deixando um caderno ou uma garrafa na mesa. Estudar cercado de gente concentrada é parte do método, não sacrifício.

Quando usar

去qù é para o deslocamento e 在zài é para a permanência: 去qù图tú书shū馆guǎn é ir, 在zài图tú书shū馆guǎn看kàn书shū é ler lá dentro. Não junte os dois no automático — 我wǒ在zài图tú书shū馆guǎn去qù não é frase nenhuma.

Frases

  • 我常常在图书馆看书。
    Wǒ chángcháng zài túshūguǎn kàn shū.
    Costumo ler na biblioteca.
    Ordem dos traços
  • 图书馆里要安静。
    Túshūguǎn lǐ yào ānjìng.
    Na biblioteca é preciso ficar em silêncio.
    Ordem dos traços
  • 图书馆几点关门？
    Túshūguǎn jǐ diǎn guānmén?
    A que horas a biblioteca fecha?
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 图

Carregando ordem de traços…

Caractere 书

Carregando ordem de traços…

Caractere 馆

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

书shū livro笔bǐ记jì本běn caderno (de notas); notebook

Curiosidade

馆guǎn é o sufixo dos recintos públicos com função: 图tú书shū馆guǎn (biblioteca), 体tǐ育yù馆guǎn (ginásio), 博bó物wù馆guǎn (museu), 大dà使shǐ馆guǎn (embaixada). Achou o 馆guǎn no fim, é prédio aberto ao público.