Explicação

Funciona como classificador de cômodo — 一yì间jiān房fáng间jiān — e também compõe 时shí间jiān e 中zhōng间jiān, sempre com a ideia de um espaço delimitado dos dois lados.

Quando usar

A leitura é jiān tanto no classificador quanto em 中zhōng间jiān. E não use 个gè para quarto: 一yí个gè房fáng间jiān se ouve na fala, mas o correto em prova é com esta peça.

Diferenças

  • 间jiān (classificador de cômodos)
    Como classificador, 间jiān conta cômodos: 一yì间jiān房fáng (um quarto), 一yì间jiān教jiào室shì (uma sala). Como palavra, é "entre" — o mesmo 间jiān de 中zhōng间jiān (no meio) e 时shí间jiān (tempo, o vão entre momentos).

Frases

  • 这间房很大。
    Zhè jiān fáng hěn dà.
    Este quarto é grande.
    Ordem dos traços
  • 教室中间有一张桌子。
    Jiàoshì zhōngjiān yǒu yì zhāng zhuōzi.
    No meio da sala há uma mesa.
    Ordem dos traços
  • 酒店还有两间房。
    Jiǔdiàn hái yǒu liǎng jiān fáng.
    O hotel ainda tem dois quartos.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

条tiáo (classificador de coisas longas e finas)位wèi (classificador educado de pessoas); lugar