Explicação
Usa o mesmo 上 de 上班 e 上课 — entrar num estado. E o 网 é a rede, literalmente, o mesmo caractere de rede de pesca que passou a nomear a internet.
Quando usar
Verbo-objeto: "acessar aquele site" é 上那个网站, não 上网那个网站. E vale saber que a internet chinesa é outra — sem Google, sem WhatsApp, com WeChat cobrindo quase tudo.
Diferenças
- 上网 vs 网上上网 é o verbo ("acessar a internet"); 网上 é o lugar ("na internet"). 我上网 é o que você faz; 网上买 é onde você compra. Muda a ordem dos dois caracteres e muda a classe da palavra.
Frases
- 我每天晚上都上网看消息。Wǒ měitiān wǎnshang dōu shàngwǎng kàn xiāoxi.Toda noite eu entro na internet para ver as notícias.
Ordem dos traços
- 这里可以上网吗?Zhèlǐ kěyǐ shàngwǎng ma?Aqui dá para acessar a internet?
Ordem dos traços
- 他喜欢上网玩游戏。Tā xǐhuan shàngwǎng wán yóuxì.Ele gosta de entrar na internet para jogar.
Ordem dos traços
Ordem dos traços
O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.
Caractere 上
Carregando ordem de traços…
Caractere 网
Carregando ordem de traços…
Praticar escrita
Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.