Explicação

É a questão de prova, o exercício numerado — coisa mais estreita que 问wèn题tí, que cobre pergunta e problema. 做zuò题tí é resolver exercício, e é o verbo que estudante chinês mais usa.

Quando usar

Trocar por 问wèn题tí inverte o sentido: 我wǒ有yǒu一yí个gè题tí para indicar dúvida está errado, porque ali é 问wèn题tí. Este aparece em prova e em livro de exercício, e não na boca de quem quer perguntar algo.

Diferenças

  • 题tí vs 问wèn题tí
    题tí é a questão de prova ou exercício (做zuò题tí = resolver questões, com o classificador 道dào); 问wèn题tí é pergunta ou problema em geral. Toda 题tí é um 问wèn题tí, mas nem todo 问wèn题tí cai na prova.

Frases

  • 这个题很难。
    Zhège tí hěn nán.
    Esta questão é muito difícil.
    Ordem dos traços
  • 老师，这个题怎么做？
    Lǎoshī, zhège tí zěnme zuò?
    Professor, como se faz esta questão?
    Ordem dos traços
  • 我做了很多题。
    Wǒ zuò le hěn duō tí.
    Eu fiz muitos exercícios.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Curiosidade

题tí traz o 页yè (página, mas na origem "cabeça"): o caractere significava "testa, frente" e passou a nomear o que vem na frente de um texto — o título, e daí o enunciado da questão.