Explicação

Marca direção de trajetória e vem antes do verbo de movimento: 往wǎng前qián走zǒu, 往wǎng右yòu拐guǎi. Sem ele, dizer só o lado não instrui ninguém — é a peça que transforma posição em instrução.

Quando usar

往wǎng e 向xiàng são quase intercambiáveis: este puxa mais o movimento físico, e 向xiàng aceita bem o abstrato, como em 向xiàng他tā学xué习xí. Em instrução de rua, o que se ouve é sempre o primeiro.

Diferenças

  • 往wǎng vs 向xiàng
    Os dois apontam direção. 往wǎng puxa mais a rota, o caminho a seguir — 往wǎng前qián走zǒu ("siga em frente") é o que se ouve numa instrução de rua; 向xiàng é mais abstrato e formal, de 向xiàng他tā学xué习xí ("aprender com ele").

Frases

  • 往前走。
    Wǎng qián zǒu.
    Siga em frente.
    Ordem dos traços
  • 往右边看。
    Wǎng yòubian kàn.
    Olhe para a direita.
    Ordem dos traços
  • 这个车往哪儿开？
    Zhège chē wǎng nǎr kāi?
    Para onde vai este carro?
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

离lí distante de; a (tal distância) de走zǒu andar; ir embora; partir