Explicação

Tem carga afetiva que 旁páng边biān não tem: 在zài我wǒ身shēn边biān fala de presença e de apoio, não de posição geométrica. Aparece muito em letra de música e em conversa sobre família.

Quando usar

Não use para objeto: a cadeira fica 旁páng边biān, a pessoa querida fica 身shēn边biān. E cuidado com o peso — 我wǒ想xiǎng让ràng你nǐ在zài我wǒ身shēn边biān é declaração, não descrição de onde alguém está sentado.

Frases

  • 有你在身边，我很开心。
    Yǒu nǐ zài shēnbiān, wǒ hěn kāixīn.
    Com você ao meu lado, sou feliz.
    Ordem dos traços
  • 他身边总是有很多朋友。
    Tā shēnbiān zǒngshì yǒu hěn duō péngyou.
    Ele sempre tem muitos amigos por perto.
    Ordem dos traços
  • 请把手机放在身边。
    Qǐng bǎ shǒujī fàng zài shēnbiān.
    Deixe o celular por perto.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 身

Carregando ordem de traços…

Caractere 边

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

面miàn前qián diante de, à frente de旁páng边biān ao lado; do lado de